A Oração à Assembléia dos Santos do imperador Constantino e a construção historiográfica do imperador cristão

Resumo

O presente artigo visa proble-matizar a construção de certa tradição de leitura documental que se impôs na histo-riografia sobre a Oração à assembleia dos santos, um discurso do imperador romano Constantino I (306-337) que frequente-mente é utilizado como fonte para o estu-do tanto da política imperial deste prínci-pe como das relações entre Igreja e Impé-rio no início do século IV. Pretende-se aqui argumentar que a interpretação usu-almente feita deste texto pelos historiado-res desde o século XIX tem íntima relação com sua metodologia de edição e contri-buiu, de forma decisiva, para a consolida-ção do próprio modo como este docu-mento é entendido como fonte atualmen-te. A proposta aqui é apontar alternativas para o estudo deste texto que levem em conta não apenas seu contexto de produ-ção, mas também sua transmissão através dos manuscritos medievais.
Palavras-chave: Cristianismo;