A escrita a serviço de uma instituição monástica
Folcuino e a reconstituição do passado de Saint-Bertin em meados do século X
Palavras-chave:
Folcuino, Escrita monástica, Saint-BertinResumo
O objetivo deste artigo é propor uma interpretação da Gesta abbatum Sithiensium, texto redigido pelo monge de Saint-Bertin Folcuino entre 961 e 962, inserindo-o no contexto do desenvolvimento institucional do monastério. Após apresentar seu panorama social e político, em especial os efeitos da reforma instaurada pelo conde Arnulfo I de Flandres em 944, identificaremos o duplo projeto do autor: por um lado, o valor jurídico do texto, evidenciado pela coletânea de fontes diplomáticas em forma de cartulário; por outro, a constituição de uma narrativa do passado e da atualidade do monastério sob a ótica beneditina. No conjunto, os dois elementos demonstram que a escrita da Gesta esteve atrelada a um momento de redefiniçao institucional da abadia de Saint-Bertin, que buscava demarcar seu patrimônio fundiário e fortalecer a coesão da comunidade monástica por meio da criação de uma memória partilhada sobre seu desenvolvimento.
Referências
BERKHOFER, Robert F. Day of Reckoning: Power and Accountability in Medieval France. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2004.
BOLLAND, Jean (Ed). Vita altera Bertini. In: Acta Sanctorum Septembris 2, 1755, p. 590-595.
BOUGARD, François; SOT, Michel (Eds.). Liber, Gesta, histoire: Ecrire l’histoire des évêques et des papes, de l’Antiquité au XXIe siècle. Turnhout : Brepols, 2009.
CABY, Cécile. La mémoire des origines dans les institutions médiévales. Présentation d'un projet collectif. In: Mélanges de l’École Française de Rome (Moyen Âge), n. 115, 2003, p. 133-140.
CHASTANG, Pierre. Cartulaires, cartularisation et scripturalité médiévale: la structuration d’un nouveau champ de recherche. In: Cahiers de civilisation médiévale, n. 193, 2006, p. 21-31.
DARTMANN, Christoph; MEYER, Carla (Eds.). Identität und Krise? Zur Deutung vormoderner Selbst-, Welt- und Fremderfahrungen. Münster: Rhema, 2007.
DECLERCQ, Georges. Originals and Cartularies: The Organization of Archival Memory (Ninth-Eleventh Centuries). In: HEIDECKER, Karl (Ed.). Charters and the Use of the Written Word in Medieval Society. Turnhout: Brepols, 2000, p. 147-170.
DEFRIES, David. From Sithiu to Saint-Bertin. Hagiographic Exegesis and Collective Memory in the Early Medieval Cults of Omer and Bertin. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2019.
DE JONG, Mayke. The Penitential State. Authority and Atonement in the Ages of Louis the Pious (814-840). Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
DIERKENS, Alain. Notger, Folcuin et Rathier. L’abbaye de Lobbes et les évêques de Liège à la fin du Xe siècle. In: KUPPER, Jean-Louis; WILKIN, Alexis (Eds.). Évêque et prince. Notger et la Basse- Lotharingie aux alentours de l’an Mil. Liège: Presses Universitaires de Liège, 2013, p. 271-294.
DIERKENS, Alain. Le cheval de l'évêque Folcuin de Thérouanne († 855). In: JÉGOU, Laurent; et al. (Dir.). Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs. Mélanges en l’honneur de Régine Le Jan. Paris: Publications de la Sorbonne, 2015, p. 279-288.
EWIG, Eugen. Das Privileg des Bischofs Audomar von Thérouanne von 663 und die Anfänge der Abtei Sithiu. In: ENNEN, Edith; WIEGELMANN, Günther (Eds.). Festschrift Matthias Zender. Studien zur Volkskultur, Sprache und Landesgeschichte. Bonn: Bouvier Verlag, 1972, p. 1019-1046.
GEARY, Patrick. Phantoms of Remembrance: Memory and Oblivion at the End of the First Millenium. Princeton: Princeton University Press, 1994.
GUYOTJEANNIN, Olivier; MORELLE, Laurent; PARISSE, Michel (Eds.). Les Cartulaires. Actes de la Table ronde organisée par l'Ecole nationale des chartes et le G.D.R 121 du C.N.R.S., Paris, 5-7 décembre 1991. Genève et Paris: Librairie Droz et Librairie H. Champion, 1993.
GYSSELING, Maurits; KOCH, A. C. F. (Eds). Diplomata belgica ante annum millesimum centesimum scripta. Tome I. Bruxellas: Belgisch Inter-Universitair Centrum voor Neerlandistiek, 1950, p. 1-50.
HALPHEN, Louis; LOT, Ferdinand (Eds.). Recueil Des Actes de Lothaire Et de Louis V : Rois de France (954-987). Paris: Imprimerie nationale, 1908, n. 15, p. 32-35.
HANNECART, Claire de Cazanove (ed.). Les cartulaires. Entre mises en ordre des archives et mises en ordre du monde. Turnhout: Brepols, 2024.
HOLDER-EGGER, Oswald (Ed.). Gesta abbatum Sithiensium. In: Monumenta Germaniae Historica, Scriptores XIII. Hannover: Impensis Bibliopolli Hahniani, 1881, p. 607-635.
KÖLZER, Theo (Ed.). Die Urkunden der Merowinger. In: Monumenta Germaniae Historica. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 2001.
KRAMER, Rutger. Rethinking Authority in the Carolingian Empire. Ideals and Expectations during the Reign of Louis the Pious (813-828). Amsterdam: Amsterdam University Press, 2019.
LAUWERS, Michel. Memoria. A propos d’un objet d’histoire en Allemagne In: OEXLE, Otto Gerhard; SCHMITT, Jean-Claude (Eds.). Les tendances actuelles de l’histoire du Moyen Âge en France et en Allemagne. Paris: Éditions de la Sorbonne, 2003, p. 105-126.
LEVISON, Wilhelm. (Ed.). Vitae Audomari, Bertini, Winnoci. In: Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Merovingicarum V. Hannover: Impensis Bibliopolli Hahniani, 1910, p. 753-775.
LE JAN, Régine. L’aristocratie lotharingienne au Xe siècle: structure interne et conscience politique. In: HANS-WALTER, Herrmann; SCHNEIDER, Bernhard (Org.). Lotharingia. Eine europäische Kernlandschaft um das Jahr 1000. Saarbrücken: SDV Saarbrücker Druckerei und Verlag, 1995, p. 71-88.
MAZEURE, Nicolas. La vocation mémorielle des actes: L’utilisation des archives dans l’historiographie bénédictine dans les Pays-Bas méridionaux, Xe – XIIe siècles. Turnhout: Brepols, 2014.
MEIJNS, Brigitte. Chanoines et moines à Saint-Omer. Le dédoublement de l'abbaye de Sithiu par Fridogise (820-834) et l'interprétation de Folcuin (vers 962). In: Revue du Nord, n. 342, 2001, p. 691-705.
MEIJNS, Brigitte; VANDERPUTTEN, Steven. Gérard de Brogne en Flandre. État de la question sur les réformes monastiques du Xe siècle. In: Revue du Nord, n. 385, 2010/2, p. 271-295.
MEIJNS, Brigitte. A defence against the arrows of the disturbance to come: royal protection and the consolidation of monastic reform under Count Arnulf I of Flanders (918–65). In: Early Medieval Europe, n. 26, 2018, p. 486– 517.
MÉRIAUX, Charles. Gallia irradiata. Saints et sanctuaires dans le nord de la Gaule du Haut Moyen Âge. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2006.
MORELLE, Laurent. Les chartes dans la gestion des conflits (France du Nord, XIe-début XIIe siècle). In: Bibliothèque de l'école des chartes, 1997, tomo 155, p. 267-298.
MORELLE, Laurent. Diplomatic Culture and History Writing: Folcuin’s Cartulary-Chronicle of Saint Bertin. In: MAXWELL, Robert A. (org.). Representing History, 900-1300. Art, Music, History. University Park: The Pennsylvania State University Press, 2010, p. 53-65 e 221-224.
NIEUS, Jean-François; RUFFINI-RONZANI, Nicolas. Société seigneuriale, réformes ecclésiales: les enjeux documentaires d’une révision historiographique. In: MEIJNS, Brigitte; VANDERPUTTEN, Steven (Org.). Ecclesia in medio nationis: Reflections on the Study of Monasticism in the Central Middle Ages. Leuven: Leuven University Press, 2011, p. 77-100.
ROSÉ, Isabelle. Les moines et leur vie communautaire du IXe au XIIe siècle. Tour d’horizon historiographique. In: MEIJNS, Brigitte; VANDERPUTTEN, Steven (Org.). Ecclesia in medio nationis: Reflections on the Study of Monasticism in the Central Middle Ages. Leuven: Leuven University Press, 2011, p. 11-46.
SELLNER, Harald. Klöster zwischen Krise und correctio: Monastische 'Reformen' im Hochmittelalterlichen Flandern. Regensburg: Schnell & Steiner, 2016.
SOT, Michel. Gesta episcoporum, gesta abbatum Turnhout: Brepols, 1981.
UGÉ, Karine. Creating a usable past in the tenth century. Folcuin’s Gesta and the crises at Saint-Bertin. In: Studi medievali, n. 37, 1996, p. 887-903.
UGÉ, Karine. Creating the Monastic Past in Medieval Flanders. Nova York: Boydell & Brewer, 2005.
VANDERPUTTEN, Steven. Monastic Reform as Process: Realities and Representations in Medieval Flanders, 900-1100. Ithaca–London: Cornell University Press, 2013.
VANDERPUTTEN, Steven. Typology of Medieval Historiography Reconsidered: a Social Reinterpretation of Monastic Annals, Chronicles and Gesta. In: Historical Social Research/Historische Sozialforschung, 26:4, 2001, p. 141-178.
VANDERPUTTEN, Steven. "Literate memory" and social reassessment in tenth-century monasticism. In: Mediaevistik, vol. 17, 2004, p. 65-94.
VANDERPUTTEN, Steven. Individual experience, collective remembrance and the politics of monastic reform in high medieval Flanders. In: Early Medieval Europe, 20(1), 2012, p. 70-89.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Signum (Associação Brasileira de Estudos Medievais. Online)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
